纽约州最高上诉法院2026年裁定：强制法官70岁退休的规定依然合宪，2024年平等权利修正案并不能自动废除该项具体规定。
这次裁定说的是什么？
纽约州上诉法院（Court of Appeals，即全州最高法院，也是解释州宪法的最终权威机构）于近日作出全票一致裁定：强制法官在特定年龄退休的规定，符合纽约州宪法，继续有效。
这一裁定对全纽约州所有法官均有直接影响。
案件的起因是什么？
三名法官的律师提出诉讼，主张纽约州在2024年通过的平等权利修正案（Equal Rights Amendment）——该修正案明文禁止年龄歧视——已经自动废除了强制退休年龄的规定。
涉案法官包括：
- 一名上诉庭（Appellate Division）法官，因在2025年满70岁，被要求于2025年底强制退休
- 奥奈达市法院（Oneida City Court）法官 Michael Misiaszek，去年已年满70岁，按规定须于元旦前夕离职
- 一名来自伊利县（Erie County）的州最高法院法官
其中，Misiaszek 与伊利县法官联手提起诉讼。麦迪逊县（Madison County）的一家下级法院曾一度裁定该强制退休规定违宪，但此次上诉法院的裁定实际上终结了这一争议。
上诉法院为何判定合宪？
上诉法院在裁定中指出两项核心理由：
- 历史沿革达200年：强制退休年龄制度在纽约州已存续约200年，有深厚的制度基础
- 一般条款不能凌驾具体规定：平等权利修正案对年龄歧视的一般性禁止，并不能自动推翻一项经独立宪法审查确认合宪的具体规定
法院认为，若要废除强制退休年龄，需要更明确、更具针对性的立法或修宪行动，而非依赖笼统的反歧视条款。
这对现任及未来法官有什么实际影响？
- 所有纽约州法官，无论是市法院、县法院还是上诉法院，年满70岁必须强制退休，无例外
- 2025年底满70岁的上诉庭法官已确定须离职
- Misiaszek 法官因去年已届70岁，须于2025年12月31日（元旦前夕）离职
- 此案律师为来自尤蒂卡市（Utica）的 Robert Julian，目前尚未就裁定公开置评
华人社区需要关注什么？
对于在纽约从事法律行业、或正在进行诉讼的华人朋友，这一裁定意味着：
- 若你的案件由年届退休的法官主审，法官可能在案件审结前被强制离职，案件可能需要移交
- 对于有意在纽约从事司法职业的人士，70岁的强制退休上限仍是职业生涯规划中需考量的硬性限制
- 此案也表明，宪法修正案的实际效力受到司法解释的约束，通过修正案并不自动改变所有相关法律
常见问答（Q&A）
Q：纽约州法官的法定强制退休年龄是多少？
纽约州法官强制退休年龄为 70岁，须于当年12月31日（元旦前夕）正式离职，此规定已延续约200年。
Q：2024年通过的平等权利修正案不是禁止年龄歧视吗？为何法官仍须退休？
上诉法院裁定，修正案对年龄歧视的一般性禁止，不能自动废除经宪法审查确认合宪的具体强制退休规定。两者需分开看待，废除强制退休需另行立法或针对性修宪。
Q：下级法院之前不是裁定强制退休违宪吗？现在怎样了？
麦迪逊县下级法院曾裁定该规定违宪，但此次纽约州最高上诉法院（Court of Appeals）的全票裁定推翻了这一结论，案件争议至此终结。
相关阅读
欢迎来到纽约入口社区论坛（nycrukou.com）！ 这里汇集可负担住房、移民政策、就业支持、政府福利等实用资讯，持续更新纽约华人社区最关心的话题。纽约入口是正规注册的501(c)(3)非营利组织，本论坛不做广告，不收费，赶快收藏，分享，推荐给你的小伙伴吧。
💡 小技巧：iphone 手机可以用safari浏览器，把这个论坛添加到你的主屏幕上哦，从此以后，再也不会找不到了。
原文来源： https://www.wrvo.org/2026-06-19/new-yorks-mandatory-retirement-age-for-judges-to-remain-in-effect
纽约入口（NY PATHWAY）社区论坛是纽约市华人可信赖的生活空间。作为一个致力于服务纽约华人社区的非营利性信息平台，我们为纽约地区的华语居民提供完全免费、可靠的信息共享与互助服务，不收取任何佣金、中介费用或隐性收费。包含板块：社区公告，政策速递， 自由社区，纽约活动，需求发布，就业支持，租房购房，小商业指南，房东资源，政府或非盈利机构资源等
主要信息来源：纽约政府官网， 纽约市就业服务, 纽约市住房连接
NY PATHWAY Community Forum is a nonprofit information platform dedicated to serving New York’s Chinese-speaking community. We provide completely free information sharing and mutual support services to Chinese-speaking residents in the New York area, with no commissions, brokerage fees, or hidden charges. Forum sections include: Community Announcements, Policy Updates, Open Forum, NYC Events, Requests & Needs, Employment Support, Renting & Homebuying, Small Business Guide, Landlord Resources, and Government & Nonprofit Resources.