免费冷气福利已开放申请，先到先得

随着纽约夏季高温即将来袭，纽约市面向符合条件的居民开放"降温援助福利"（Cooling Assistance Benefit）申请，由市、州两级政府共同出资，为有需要的家庭提供免费空调或风扇，额度最高达$800；若家中已有墙壁嵌入式空调需要维修，则可获得最高$1,000的维修补贴。申请采用先到先得方式，名额有限，请尽早提交。

申请资格：同时满足收入与健康条件

申请人须同时满足以下两类条件：

收入条件（满足其中一项即可）：

• 家庭月收入不超过下方表格所列上限
• 正在领取以下任一福利：SNAP（食品券）、现金援助（Cash Assistance）、A类补充性社会保障收入（Code A SSI）、或超过$21的HEAP常规福利

2026年各家庭规模月收入上限：

1人户：$3,473 / 2人户：$4,542 / 3人户：$5,611 / 4人户：$6,680 / 5人户：$7,749 / 6人户：$8,818 / 7人户：$9,018 / 8人户：$9,218 / 9人户：$9,419 / 10人户：$9,619 / 每增加一人：+$687

家庭状况条件（须满足以下全部条件）：

• 家中有成员患有因高温可能加重的疾病（需提供医疗证明）
• 家中有60岁或以上长者，或6岁以下儿童
• 申请人为美国公民或符合条件的非公民
• 家中目前没有可用空调，或现有空调已使用五年以上
• 过去五年内未曾通过HEAP计划获得过空调

申请时需准备哪些材料？

申请时须提供以下证明文件：居住地址证明、收入证明、身份证明、社会安全号码证明，以及相关医疗状况证明。

如何申请？

可拨打电话 718-557-1399 申请，或登录纽约市相关政府网站在线提交申请。

对华人社区的提示

法拉盛、日落公园、艾姆赫斯特、曼哈顿华埠等华人聚居区有大量老人和低收入家庭，夏季酷热对长者及幼儿健康威胁尤大，这项福利值得广泛转告：

• 华人长者特别适合申请：家中有60岁以上老人且有相关慢性病史（如高血压、心脏病、糖尿病），基本符合健康条件
• 语言障碍不用担心：拨打311可请求中文服务，协助了解申请流程
• 先到先得，不要拖延：福利名额有限，符合条件者应尽快行动
• 非公民同样可申请：文件明确列明"符合条件的非公民"（qualified non-citizen）亦可申请，持绿卡等合法身份者不必顾虑

欢迎来到纽约入口社区论坛（nycrukou.com）！这里汇集了可负担住房、移民政策、就业支持、政府福利等实用资讯，持续更新纽约华人社区最关心的话题。免费注册即可解锁更多内容、参与讨论、收藏帖子等更多功能。花一分钟注册，不错过任何对你有用的信息。

文章来源：

• PIX11, Ben Mitchell, April 15, 2026: https://pix11.com/news/local-news/get-a-free-air-conditioner-in-nyc-how-to-apply/