Staten Island（史泰登岛）本地暂无独立的华人泌尿科专科诊所，但拥有 Staten Island University Hospital 与 Richmond University Medical Center 等大型医院的泌尿外科部门，所有机构依法提供中文翻译。本期纽约入口（NY PATHWAY）整理 Staten Island 本地泌尿科资源。
一、Staten Island University Hospital（SIUH）泌尿外科
简介：SIUH 是 Northwell Health 系统下属的大型教学医院，泌尿外科部门提供前列腺癌、膀胱癌、肾癌、肾结石、尿失禁、男性性功能障碍等综合诊治服务。配备 daVinci 机器人辅助手术系统。
主要服务：
- 良性与恶性前列腺疾病（含机器人辅助前列腺切除术、UroLift）
- 膀胱癌、肾癌的手术与药物治疗
- 肾结石——冲击波碎石（Lithotripsy）与内镜结石手术
- 良性前列腺增生（BPH）治疗
- 尿失禁与女性泌尿门诊
- 男性性功能与不育门诊
- 男性绝育术（Vasectomy）
- 膀胱镜与尿动力学检查
主要院区：
- North Campus: 475 Seaview Avenue, Staten Island, NY 10305，电话 718-226-9000
- South Campus: 375 Seguine Avenue, Staten Island, NY 10309，电话 718-226-2000
翻译服务：依法免费提供中文电话/视频翻译。
二、Richmond University Medical Center（RUMC）泌尿外科
简介：RUMC 泌尿外科部门为 Staten Island 北部社区提供完整的泌尿科服务，包括常见泌尿问题、肾结石、前列腺疾病等的诊治。
地址：355 Bard Avenue, Staten Island, NY 10310
电话：844-934-2273
特色：完整语言服务项目，所有 LEP 患者享受免费翻译。
三、Northwell Health Physician Partners — 泌尿科 Staten Island 分诊所
简介：Northwell Health 旗下的 Physician Partners 网络在 Staten Island 设有多家泌尿科社区分诊所，与 SIUH 共享患者电子病历，转诊与住院方便。
特色：与大型医院系统对接顺畅；提供电话/视频翻译服务。
四、Dr. Sherman Chan, MD — Progressive Urology
简介：Dr. Sherman Chan（详见前 Elmhurst 与 Brooklyn 泌尿科文章）与 Staten Island University Hospital 及 Staten Island University Hospital South 有合作关系，是认证的美国泌尿科委员会会员，从医超过 21 年。他主要在 Manhasset、Elmhurst 与 Brooklyn 三地的 Progressive Urology 分诊所看诊。
注：Dr. Chan 不在 Staten Island 本地直接坐诊，但通过其 Northwell 合作关系，Staten Island 患者可在 SIUH 接受其安排的住院或手术服务。
就医小贴士
前列腺癌筛查：50 岁起的男性可与医生讨论 PSA 检测的利弊；有家族病史者可提前至 40-45 岁。SIUH 与 RUMC 都提供 PSA 检测与前列腺活检服务。
肾结石饮食预防：低钠、低草酸饮食，每日饮水 2-3 升，减少高蛋白动物性食物摄入。
尿路感染：女性更易得 UTI。出现尿痛、尿频、尿急时应及时就医，避免发展为肾盂肾炎。
就诊准备：携带过往 CT、超声、尿检报告，并提前记录症状出现时间和频率。
保险事先授权：泌尿科涉及的手术费用较高，预约前请向保险公司确认 prior authorization 要求。
翻译服务：SIUH、RUMC 等 Staten Island 大型医院依法提供免费中文翻译。预约时告知"need Mandarin / Cantonese interpreter for urology consultation"。
欢迎来到纽约入口社区论坛（nycrukou.com）！这里汇集了可负担住房、移民政策、就业支持、政府福利等实用资讯，持续更新纽约华人社区最关心的话题。免费注册即可解锁更多内容、参与讨论、收藏帖子等更多功能。花一分钟注册，不错过任何对你有用的信息。
文章引用来源：
- Staten Island University Hospital： https://www.northwell.edu/find-care/locations/staten-island-university-hospital
- Richmond University Medical Center： https://www.rumcsi.org/
- Richmond University Medical Center 语言服务： https://www.rumcsi.org/patients-visitors/language-services/
- Northwell Health Physician Partners： https://www.northwell.edu/
- Dr. Sherman Chan WebMD 简介： https://doctor.webmd.com/doctor/sherman-chan-1db0366d-b08f-4e85-a67f-27cb408deada-overview
纽约入口（NY PATHWAY）社区论坛是纽约市华人可信赖的生活空间。作为一个致力于服务纽约华人社区的非营利性信息平台，我们为纽约地区的华语居民提供完全免费、可靠的信息共享与互助服务，不收取任何佣金、中介费用或隐性收费。包含板块：社区公告，政策速递， 自由社区，纽约活动，需求发布，就业支持，租房购房，小商业指南，房东资源，政府或非盈利机构资源等
主要信息来源：纽约政府官网， 纽约市就业服务, 纽约市住房连接
NY PATHWAY Community Forum is a nonprofit information platform dedicated to serving New York’s Chinese-speaking community. We provide completely free information sharing and mutual support services to Chinese-speaking residents in the New York area, with no commissions, brokerage fees, or hidden charges. Forum sections include: Community Announcements, Policy Updates, Open Forum, NYC Events, Requests & Needs, Employment Support, Renting & Homebuying, Small Business Guide, Landlord Resources, and Government & Nonprofit Resources.