亚裔美国人基金会（TAAF）联合多方推出「NYC Elevating Business Loan Program」，纽约五区小企业主最高可申请10万美元低息贷款，提供中文服务，无需担心语言障碍。
这个贷款项目是什么？
2026年3月9日，亚裔美国人基金会（TAAF）在布鲁克林的 Barclays Center 正式宣布启动「NYC Elevating Business Loan Program（纽约提升商业贷款计划）」。该项目总规模达 550万美元，旨在帮助纽约五区的亚裔及少数族裔小企业主突破资金瓶颈。
主要合作方包括：
- TAAF（亚裔美国人基金会）— 提供 50 万美元初始资金
- Social Justice Fund（社会正义基金）— 由纽约自由人篮球队主席 Clara Wu Tsai 创立，提供 100 万美元
- 纽约州 Empire State Development（帝国州发展局）— 通过州政府经济发展机构追加注入 400 万美元贷款资本
- Renaissance Economic Development Corporation（文艺复兴经济发展公司）— 项目运营方，美国财政部认证的社区发展金融机构（CDFI），同时也是亚裔平权会（AAFE）附属机构，自1997年起服务缺乏资源的创业者
谁可以申请？条件是什么？
凡在纽约市五区（曼哈顿、布鲁克林、皇后区、布朗克斯、史泰登岛）经营的小企业主均可申请。
- 贷款金额：最高 $100,000（10万美元）
- 资金用途：现金流周转、购置设备、店面翻新、员工招聘、市场推广等
- 服务语言：英语、中文、韩语、西班牙语
- 提供免费商业辅导、财务分析及申请协助
- 布鲁克林地区的申请人可享受 Social Justice Fund 专项投入带来的优惠利率资本
为什么亚裔小企业主特别需要这个项目？
纽约市拥有约 200万亚裔居民，亚裔拥有的企业每年创造约 720亿美元营业额，雇用超过 32.7万人，贡献约 130亿美元年薪资。然而，据TAAF 2023年报告显示，亚裔小企业主在融资方面面临重重障碍：
- 贷款申请流程复杂，材料繁琐
- 借贷成本高，利率不透明
- 语言障碍是最大阻碍，许多人因看不懂英文申请而转向无牌中间人或掠夺性贷款机构，最终陷入高额收费陷阱
- 对现有资金渠道知晓度低
真实案例：餐厅老板如何靠这笔钱开了三家店？
Matthew Vuong 是「Pho Table」（越南粉桌）餐厅的华裔越南裔老板，也是本项目首批贷款受益人之一。他在银行因店面资历太新而拒绝融资后，通过本项目获得资金，成功将餐厅扩展至三家门店，并新增员工、加大市场推广。
"贷款申请流程简单快捷，这笔资金对我来说意义重大。" —— Matthew Vuong
如何申请？联系方式是什么？
- 官网申请：share.taaf.org/elevatingbusiness
- 电子邮件：[email protected]
- 电话：212-964-6022（支持中文服务）
申请后可获得免费商业辅导和一对一财务分析支持，申请门槛低，流程快速。
常见问答（Q&A）
Q：我不会英语，可以用中文申请这个贷款吗？
可以。本项目明确提供中文（及韩语、西班牙语）服务，包括申请协助和免费商业辅导，华人业主可直接以中文沟通，无需担心语言问题。
Q：贷款最多能借多少钱？利率高吗？
最高可申请 10万美元（$100,000）。本项目由政府认证的非营利 CDFI 运营，利率远低于私人贷款机构，布鲁克林地区的申请人还可享受额外优惠利率资本。
Q：只有亚裔才能申请吗？
项目主要面向纽约五区的小企业主，以服务亚裔及少数族裔社区为优先，但并未将申请资格严格限定为亚裔。建议有需要者直接联系 Renaissance 咨询具体资格条件。
Q：Renaissance 是可靠机构吗？
是的。Renaissance Economic Development Corporation 是美国财政部认证的社区发展金融机构（CDFI），同时是亚裔平权会（AAFE）附属机构，自1997年起在纽约为低收入及少数族裔创业者提供融资服务，信誉有保障。
相关阅读
欢迎来到纽约入口社区论坛（nycrukou.com）！ 这里汇集可负担住房、移民政策、就业支持、政府福利等实用资讯，持续更新纽约华人社区最关心的话题。纽约入口是正规注册的501(c)(3)非营利组织，本论坛不做广告，不收费，赶快收藏，分享，推荐给你的小伙伴吧。
注册后可以赚取积分，使用纽约入口专门为华人打造的自动化工具，以及浏览重要资讯。开始你的每日赚分之旅吧，这个将会有大用，功能逐步推出中。
💡 小技巧：关注感兴趣的板块，有新帖时会第一时间收到提醒，政策更新不漏看。
原文来源： https://nycrukou.com
留下回复
纽约入口（NY PATHWAY）社区论坛是纽约市华人可信赖的生活空间。作为一个致力于服务纽约华人社区的非营利性信息平台，我们为纽约地区的华语居民提供完全免费、可靠的信息共享与互助服务，不收取任何佣金、中介费用或隐性收费。包含板块：社区公告，政策速递， 自由社区，纽约活动，需求发布，就业支持，租房购房，小商业指南，房东资源，政府或非盈利机构资源等
主要信息来源：纽约政府官网， 纽约市就业服务, 纽约市住房连接
NY PATHWAY Community Forum is a nonprofit information platform dedicated to serving New York’s Chinese-speaking community. We provide completely free information sharing and mutual support services to Chinese-speaking residents in the New York area, with no commissions, brokerage fees, or hidden charges. Forum sections include: Community Announcements, Policy Updates, Open Forum, NYC Events, Requests & Needs, Employment Support, Renting & Homebuying, Small Business Guide, Landlord Resources, and Government & Nonprofit Resources.