纽约市长Mamdani与州长Hochul8月27日宣布投入840万美元,将皇后区白石镇(Whitestone)、森林小丘(Forest Hills)和皇后村(Queens Village)三处道路中央水泥分隔岛改造成"绿色海绵"基础设施,预计每年可吸收500万加仑雨水,缓解下水道压力、减少洪水倒灌。
为什么要花840万把水泥路改成绿地?
皇后区住久了的华人应该都有体会——夏天一场暴雨下来,法拉盛缅街淹了、大学点大道变河道、地下室公寓进水,这种事已经不是"万一",而是"每年好几次"。
问题出在纽约市的老旧下水系统。大部分城区用的是合流制下水道(Combined Sewer System,简单说就是雨水和生活污水走同一根管子),雨稍微大一点,处理厂来不及消化,污水和雨水混在一起直接排进东河、法拉盛湾和牙买加湾。这不是脏不脏的问题——这是淹水+排污双重灾难。
最新宣布的这笔840万投资,思路跟以往不太一样:不扩管道、不建大泵站,而是把马路中央的闲置水泥地挖开,种上本地植物,底下埋储水层,做成"海绵"。雨水不下水道,先进绿地。
哪三条路在动工?各自能吸多少水?
三个项目各有进度,华人常经过的地方基本都覆盖到了:
-
白石镇(Whitestone) — Francis Lewis Boulevard,20th Ave到21st Rd之间
全长1,105英尺,覆盖1.17英亩排水区,每年处理111万加仑雨水。目前工程接近完工(near completion),主要减少排入东河的合流污水溢流(CSO)。 -
森林小丘(Forest Hills) — Union Turnpike,Metropolitan Ave到71st Rd之间
这是三个项目中最大的——3,245英尺长的分隔岛,覆盖2.56英亩排水区,每年设计处理243万加仑雨水。今年秋天(2026年秋)种植物,重点保护法拉盛湾水质。 -
皇后村(Queens Village) — Springfield Boulevard,Lucas St到Merrick Blvd之间
1,182英尺长,覆盖1.51英亩,每年处理144万加仑雨水,预计今年晚些时候开工,完工后减少对牙买加湾的污染。
三个加起来一年500万加仑。什么概念?一个标准奥运会游泳池约66万加仑——相当于每年少往皇后区水道倒7个半游泳池的混合污水。
钱从哪来?谁出钱?
项目总预算840万美元,其中:
- 500万美元来自纽约州的两个补助项目——州环保设施公司(EFC)管的"绿色创新补助金"和州环保厅(DEC)管的"水质改善项目"
- 其余部分由市环保局(DEP)承担
参与协调的部门包括:市环保局(DEP)、市交通局(DOT)和市公园局(NYC Parks)。不是某个部门单干,三个局一起配合交通管制、挖路、种树。
具体怎么改造?铲掉水泥就完事?
不是简单的"铲掉水泥种花"。工程分为几个步骤,技术上比听起来复杂:
- 拆除旧分隔岛和路缘石,清理掉枯死树、杂草和积攒多年的垃圾
- 新建进水口(inlet openings),把路面雨水引向绿地内部,而不是顺着路缘流进下水道井
- 安装工程土壤和地下储水层——这是"海绵"的核心。表层是耐淹的本地植物(灌木、野花、原生草种),底下是专门配比的透水土壤和储水结构,雨水下渗后慢慢释放,而不是一股脑灌进下水道
- 加装ADA无障碍坡道(美国人残疾法案规定的路缘坡)和可触知警告地面(盲人用的凸点砖),行人过马路也更安全
完工后,这些分隔岛不再是灰扑扑的水泥隔离带,而是一条条绿色走廊——视觉效果和美国常见的"雨水花园"(Rain Garden)类似。
对住在附近的华人有什么实际影响?
几个点值得注意:
- 施工期间交通会受影响——Springfield Boulevard那段今年晚些时候开工,Union Turnpike秋天种植物,开车的朋友可能会有临时封道或车道缩减
- 地下室淹水风险有望降低——虽然这几个项目主要解决路面径流,但雨水不进下水道=下水道主干的压力减轻=极端暴雨时倒灌进地下室的概率下降。对法拉盛周边住在半土库(basement apartment)的租客来说,这是间接利好
- 房产价值——绿化+防洪基础设施,长期来看对附近房价是加分项。白石镇和森林小丘本来就是华人聚居热门区
- cs多放水次数减少——直接影响东河、法拉盛湾水质,夏天钓鱼、划船、到河边遛弯的人会感受到区别
常见问答(Q&A)
Q:这三个项目附近的路段,施工期间会封路吗?
A:Francis Lewis Blvd的工程已接近完工,目前影响最小;Union Turnpike今秋种植期间预计有短时车道缩减;Springfield Blvd因尚未开工,具体封路方案待市交通局公布。建议关注NYC DOT官网或拨打311查询施工实时动态。
Q:我家住法拉盛,不在三条路附近,能受益吗?
A:能。这三个项目减少排入法拉盛湾和东河的CSO量,对整个皇后区下游水道都有水质改善作用。此外,这种"绿色基础设施"(Green Infrastructure)模式未来可能推广到更多区域——包括法拉盛核心区。目前市府已有在Kissena Corridor等区域做类似项目的规划。
Q:这种"海绵"路中间,冬天会积雪结冰影响开车吗?
A:工程土壤和储水层设计包含排水结构,植物选用本地耐寒耐湿品种;经过冰盐测试筛选。冬季撒盐除冰由DOT统一管理,不会因为绿地结构而增加路面结冰风险。类似的Green Infrastructure在纽约市布鲁克林和曼哈顿已有先例,冬季表现正常。
Q:非营利机构或社区组织想参与后续项目,如何联系相关部门?
A:纽约市环保局(DEP)设有"绿色基础设施社区合作计划"(Green Infrastructure Grant Program),每年开放申请。可访问DEP官网搜索"Green Infrastructure Grant"获取申请指南和截止日期。也建议关注所在社区委员会(Community Board)的月度会议,项目在前期规划阶段会有公众评议期。
相关阅读
- 2026年纽约新法清单:涨薪$17/时、外卖小费新规、驾照扣分变严
- 3/11 纽约房市新政:18亿拨款+机构禁购期,房主买家必看
- 纽约严打假车祸骗保,车险费能降吗?
- 皇后区一个月四次水淹,法拉盛等地反复被淹
欢迎来到纽约入口社区论坛(nycrukou.com)! 这里汇集可负担住房、移民政策、就业支持、政府福利等实用资讯,持续更新纽约华人社区最关心的话题。纽约入口是正规注册的501(c)(3)非营利组织,本论坛不做广告,不收费,赶快收藏,分享,推荐给你的小伙伴吧。
注册后可以赚取积分,使用纽约入口专门为华人打造的自动化工具,以及浏览重要资讯。开始你的每日赚分之旅吧,这个将会有大用,功能逐步推出中。
💡 小技巧:觉得太多未看文章,点击论坛最下方的将“所有文章设置为已读”,一键标记已读。
原文来源: https://nycrukou.com
纽约入口(NY PATHWAY)社区论坛是纽约市华人可信赖的生活空间。作为一个致力于服务纽约华人社区的非营利性信息平台,我们为纽约地区的华语居民提供完全免费、可靠的信息共享与互助服务,不收取任何佣金、中介费用或隐性收费。包含板块:社区公告,政策速递, 自由社区,纽约活动,需求发布,就业支持,租房购房,小商业指南,房东资源,政府或非盈利机构资源等
主要信息来源:纽约政府官网, 纽约市就业服务, 纽约市住房连接
NY PATHWAY Community Forum is a nonprofit information platform dedicated to serving New York’s Chinese-speaking community. We provide completely free information sharing and mutual support services to Chinese-speaking residents in the New York area, with no commissions, brokerage fees, or hidden charges. Forum sections include: Community Announcements, Policy Updates, Open Forum, NYC Events, Requests & Needs, Employment Support, Renting & Homebuying, Small Business Guide, Landlord Resources, and Government & Nonprofit Resources.